Teddy Boy – Paul McCartney

歌詞（英語・日本語訳）

■テディ・ボーイ（Teddy Boy） – 日本語訳

これは、テッドという名の少年の話なんだ　　　“テッド、いい子にしてなさい(いい子にね、テッド),”　　　彼のお母さんがこう言うと　　　彼はそうするんだ (大丈夫) 　　　ママは彼にお話をした　　　兵隊の父さんの話さ　　　でもママは悲しくなって　　　泣いちゃったんだ、あーあ　　　テッドはこう言っていたよ　　　彼は今の倍もいい子にする　　　実際できるしね　　　だって彼の頭の中じゃ　　　“ママ、心配しないで　　　ママのモニョモニョはここにある　　　ママの事を考えてるよ　　　心配しないで　　　テディはここにいるよ　　　テディはママの事を　　　見てるから”　　　そしたら彼女は言った　　　“テディ、心配しないで　　　あなたのママはここにいるわ　　　あなたの事を思ってるわ”　　　それからこう言った,　　　“テディ心配しないで　　　あなたのママはここにいるわ　　　テディはママの事を　　　見てるから”　　　彼はこう言った, “ジャジャーン”　　　そしてその日がきた　　　彼女は男だったんだ　　　テディは走って逃げた　　　とっても遠くにね, oh yeah　　　そこにいる事が　　　我慢できなかったんだ　　　だから彼は街を出て　　　遠くへ行ったんだ,　　　yeah yeah　　　見つけたら　　　ド-シ-ドのダンス　　　ぎゅっと抱きしめて　　　もう離さないで　　　手に入れたら、飛び跳ねよう　　　恋人を見つけたら　　　ド-シ-ドのダンス　　　手に入れたら離してしまう　　　ぎゅっと抱きしめて　　　テッドはこう言うんだ　　　彼は今の倍もいい子になる　　　実際できると思うよ　　　だって彼の頭の中で　　　こう言ったんだ

■ポール・マッカートニー | テディ・ボーイ（Teddy Boy） – 英語歌詞

英語歌詞はこちら

164